第11話「孤独の癒し方」
オープニングシーンで新しい複合的な患者が病院に運ばれてくる際に使用され、ジョージとメレディスが患者の治療について話し合い、アレックスがオリビアとの関係について悩む様子を描写している楽曲である。
▶ 研修医たちが五つ子を監視する。
・曲名：I Me You I’m Your 歌手：Jim Noir
インターンが五つ子を監視しています。 インターンたちが五つ子を見守っています。
▶ Amazon Musicで「I Me You I'm Your」を探す
・曲名：Two Step 歌手：Gemma Hayes
▶ メレディスがイジーに謝ろうとする。
・曲名：Tears and Rain 歌手：James Blunt
メレディスはイジーに謝ろうとします。彼女は自分の過ちを認めようとしています。
▶ Amazon Musicで「Tears and Rain」を探す
▶ メレディスとデレクが彼のトレーラーハウスについて話す。
・曲名：Sunny Road 歌手：Emiliana Torrini
▶ Amazon Musicで「Sunny Road」を探す
▶ デレクがアレックスに、自分が初めて死なせてしまった患者について話す。
・曲名：War On Sound 歌手：Moonbabies
▶ Amazon Musicで「War On Sound」を探す
第12話「クリスマスのユウウツ」
▶ イジーがツリーを飾り付ける。
・曲名：The Christmas Song (Merry Christmas to You) 歌手：Nat “King” Cole
イジーはツリーを飾ります。 イジーは木をデコレーションします。
▶ Amazon Musicで「The Christmas Song (Merry Christmas to You)」を探す
▶ バークとクリスティーナがジャスティンとマリアンに素晴らしいニュースを伝える。
・曲名：Santa Claus Is Comin’ to Town 歌手：Lou Rawls
バークとクリスティーナは、ジャスティンとマリアンに素晴らしいニュースを伝えます。 彼らは二人に、その嬉しい知らせを報告します。
▶ Amazon Musicで「Santa Claus Is Comin' to Town」を探す
▶ バークがジャスティンに新しい心臓が必要だと告げる。
・曲名：This Christmastime 歌手：Mascott & Dave Derby
バークはジャスティンに告げます。彼には新しい心臓が必要です。
▶ Amazon Musicで「This Christmastime」を探す
▶ アレックスがクリスティーナを診察する。
・曲名：Back Door Santa (Non) 歌手：Jet
I will provide two Japanese translations for the sentence "Alex examines Cristina," accounting for both medical and general contexts. アレックスはクリスティーナを診察します。 アレックスがクリスティーナを調べます。
▶ Amazon Musicで「Back Door Santa (Non)」を探す
▶ デレクがエプスタイン夫人と話す。
・曲名：here comes your ride 歌手：Holidays on Ice
デレクはエプスタイン夫人と話をします。 デレクはエプスタイン夫人に話しかけます。
▶ Amazon Musicで「here comes your ride」を探す
▶ ベイリー、ジョージ、メレディスがナディア・シェルトンに胃潰瘍の手術を行う。
・曲名：Latke Clan 歌手：The LeeVees
ベイリー、ジョージ、メレディスは、ナディア・シェルトンの手術を行います。彼らは彼女の胃潰瘍を治療するために執刀します。
▶ Amazon Musicで「Latke Clan」を探す
第13話「新たなスタート」
・曲名：Hide Another Mistake 歌手：The 88
▶ Amazon Musicで「Hide Another Mistake」を探す
▶ メレディスとデレクがエレベーターで話す。
・曲名：One of These Days (Fort Knox Five Remix) 歌手：Kraak & Smaak
メレディスとデレクがエレベーターの中で会話をしています。二人はエレベーターの中で言葉を交わします。
▶ Amazon Musicで「One of These Days (Fort Knox Five Remix)」を探す
▶ アディソンとジョージがシングルトン夫妻にベックスの手術について話す。
・曲名：Ride 歌手：Cary Brothers
I will translate the sentence "Meredith, Cristina & Alex talk about Judy Dolls." into Japanese, providing two variations. メレディス、クリスティーナ、アレックスがジュディ・ドールについて話しています。 メレディスとクリスティーナ、そしてアレックスはジュディ・ドールについて語り合っています。
第14話「嘘は心のバリケード」
▶ メレディスとクリスティーナがデレクとバークについて話す。
・曲名：A Good Thing 歌手：Saint Etienne
メレディスとクリスティーナが話をしています。 彼女たちはデレクとバークについて語り合っています。
▶ Amazon Musicで「A Good Thing」を探す
▶ ミュージシャンのリック・フリアートが病院に運び込まれる。
・曲名：Monster Hospital 歌手：Metric
▶ Amazon Musicで「Monster Hospital」を探す
▶ ソフィーがジョージに「自分のもののために戦え」と言う。
・曲名：I Got Some Moves 歌手：Sam Winch
I will translate the sentence into two Japanese variations, one more literal and one more natural for a dramatic context. 1. ソフィーはジョージに「自分のもののために戦って」と言います。 2. ソフィーはジョージに、自分の権利のために戦うよう伝えます。
▶ Amazon Musicで「I Got Some Moves」を探す
▶ アレックスとイジーがユミに大丈夫だと伝える。
・曲名：Am I Just One 歌手：Carey Ott
アレックスとイジーはユミに伝えます。彼女ならきっと大丈夫だと、二人は言います。
▶ Amazon Musicで「Am I Just One」を探す
▶ バークがクリスティーナに、彼女が自分と同居してくれて嬉しいと話す。
・曲名：Fool’s Gold 歌手：Adrienne Pierce
バークはクリスティーナに、彼女が引っ越してきたことを喜んでいると伝えます。彼は彼女と一緒に暮らせることを嬉しく思っています。
▶ Amazon Musicで「Fool's Gold」を探す
第15話「看護師たちの反乱」
オープニングシーンでジョージ、イジー、クリスティーナが看護師のピケットラインを横切るシーンで使用され、メレディスがリチャードが老人ホームでエリスを訪問しているのを見る重要な場面を描写している楽曲である。
▶ メレディスのナレーション。看護師たちのデモ。
・曲名：The Suggestion Box 歌手：Aqueduct
メレディスのナレーション。 看護師たちのデモ。
▶ Amazon Musicで「The Suggestion Box」を探す
▶ イジーがシャイアンと話す。
・曲名：Someone to Love 歌手：Kate Earl
イジーはシャイアンと話します。 イジーがシャイアンに話しかけます。
▶ Amazon Musicで「Someone to Love」を探す
▶ クリスティーナとバークが間違いと謝罪について話す。メレディスがウェバーに母親について話す。
・曲名：Sailed On 歌手：Landon Pigg
クリスティーナとバークは、ミスと謝罪について話し合います。 メレディスは母親のことについてウェーバーに話します。
▶ シャイアンの赤ん坊の手術。グレースの死。デレクと一緒にリネン室で泣くメレディス。
・曲名：Scratch 歌手：Kendall Payne
シャイアンの赤ちゃんの手術と、グレースの死。 リネン室でデレクと一緒に泣くメレディス。
▶ エンディングモンタージュ。
・曲名：Just In Case 歌手：Leeroy Stagger
結末のモンタージュです。 ここでモンタージュが終了します。
▶ Amazon Musicで「Just In Case」を探す
・曲名：Big Big World 歌手：Emilia
▶ Amazon Musicで「Big Big World」を探す
・曲名：Wait 歌手：Get Set Go
